Поема “Лис Микита”, що складалася з дев’яти пісень, уперше була надрукована 1890 р. у львівському дитячому журналі “Дзвінок”. Наступного року цей журнальний варіант з’явився окремою книжкою під назвою “Лис Микита. З німецького переробив Іван Франко”. Ця казка відразу після виходу у світ здобула нечувану популярність. Причому не тільки серед дітей, для яких вона найперше призначалася. З великим задоволенням її читали й дорослі.